Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für rival

ellenfélOroszországnak el kell döntenie végre, hogy Európát partnernek, riválisnak vagy ellenfélnek tekinti. A Rússia tem de decidir, por fim, se quer considerar a Europa como um parceiro, um rival ou um adversário.
riválisA Bizottság súlyos hibát követ el, amikor azt gondolja, hogy a Déli Áramlat nem a Nabucco rivális projektje. A Comissão está perigosamente enganada ao pensar que o projecto South Stream não rivaliza com projecto Nabucco.

vetélytársAzerbajdzsáni ellátási forrásai annak a kockázatnak vannak kitéve, hogy a vetélytárs szerzi meg ezeket, amely bizonytalan és kétséges befektetéssé teszi a projektet. As suas fontes de aprovisionamento no Azerbaijão correm o risco de ser dominadas pelo seu rival, o que o torna um investimento precário e duvidoso.

Wörterbuch